旅日記:2017年の勤労感謝の連休は韓国で食べ歩き

勤労感謝の連休を利用して、突如として旅に出ようと思い立ったのは2日前のことだった。特にプランも準備もなく、「大邱」という名前しか知らない土地への航空券を購入した。相変わらずの行き当たりばったり感には少し呆れるが、この行動力がなければ、今の自分は韓国、さらには大邱ではなく、釜山で屋台飯を楽しんでいることだろう。そう思うと、少し満足感もある。

なぜこんなことになったのかと聞かれれば、長い話のように聞こえるかもしれないが、実際は単純な理由だ。1日仕事を休めば4連休になる、それなら旅に出るか、ただそれだけの話だ。強いて言えば、AIR BUSANが大邱行きに背中を押してくれたことくらいだろうか。

航空券は、出発日が近づいたり空席数が減ったりすると、チケット代が高騰することが多い。しかし、AIR BUSANの場合、少し事情が違うようだ。イベントとのコラボで特価のチケットを提供していることもあれば、出発日が近づくと「Thunder Deal」なるものが登場することもある。今回はその恩恵にあやかることにした。片道4,500円、別途空港利用税が5,600円かかるとはいえ、14,600円で韓国に行けるなんて、まるで夢のようだった。韓国が近いとはいえ、これには驚いた。

AIR BUSANは安いだけでなく、スタンプが貯まったり食事が出たりと極めて満足度が高い

 

ソウル以外には足を踏み入れたことがなく、さらにトランジット以外での訪朝もかなり久しぶりだった。一時期、旅行のために覚えたハングル文字や会話はきれいさっぱり忘れ去られ、看板やメニューに記載された文字はまるで異次元のもののように感じられた。それでも、心配は無用だった。食べたいものがあれば指をさせばよかったし、ジェスチャーは自分の思いを伝えるのにとても役立った。

話が逸れたが、なぜ大邱ではなく釜山にいるかというと、韓国の友人からのレコメンデーションがあったからだ。大邱には韓国人向けのアトラクションが多いが、いわゆる大都市であり、韓国初心者には釜山の方が楽しめるだろうということだった。

大邱から釜山は非常に近い。大邱からKTX(韓国高速鉄道)を利用すれば45分、また大邱の空港からでも1時間半もあればアクセスできる。なんて便利なことだろう。※私が乗ったのはSRT(SR社による高速鉄道)だった。

 

今日はおおよそ移動に費やした1日だったので、楽しみといえば町散策と食事くらいだろう。そんなわけで、本日食べたものを紹介しようと思う。こんな毎日を過ごしていたら、間違いなく太ってしまうな…と思いながらも、ついつい手が出てしまうのが旅行の楽しさでもある。

寒い時にはやっぱりおでんが恋しくなる。屋台でよく見かける一品で、値段は大体1,000ウォンくらいだ。暖かいおでんを一口食べると、体がほっと温まる。屋台の雰囲気と相まって、あの味がまた格別だ。

 

屋台で大行列ができていた。イメージとしてはキッシュに近いだろうか。ベーコンが乗ったバージョンは2,000ウォンだった。シンプルな方(写真上)は1,000ウォンで、リーズナブルな価格だ。ソースをかけて食べると、さらに美味しさが引き立つ。

 

こちらもまた大行列ができていた。シアッホットクは、黒砂糖やピーナッツ、ひまわりの種、くるみが入った揚げパンだ。価格は1,200ウォンで、揚げたてはやっぱり格別に美味しい。外はサクサク、中はしっとりと甘さが広がって、ついもう一つ手が伸びてしまう。

 

さっぱりとした味付けの麺で、ネギと海苔の風味が十分に楽しめる一品だ。シンプルながらも、素材の味が引き立っていて、食べるたびにほっとする味わいだ。価格は4,000ウォンで、軽食としても満足感がある。

#週末海外

No Comments

Leave a Comment

CAPTCHA


このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください

SHORT TRIP:Weekend Tasting Tour in Korea

I suddenly made up my mind to go to South Korea and purchased a ticket to Daegu just two days before departure. Thanks to my boldness and courage, here I am in South Korea, happily enjoying delicious street food in Busan. It’s my very first time visiting, and I don’t have any prior information about either Busan or Daegu. But that doesn’t bother me — I prefer to be filled with exciting feelings of discovery.

There’s no special reason for my sudden trip. If anything, I realized I could get four consecutive days off by taking just one day of paid leave, and Air Busan gave me that extra push.

Usually, airlines tend to increase their ticket prices as the departure date approaches or as the number of available seats decreases. But this time, it felt different. Air Busan offered me a ticket at a very low price through their Thunder Deal. Amazingly, the one-way flight to Daegu cost only 4,500 yen, with an airport tax of 5,600 yen. I knew South Korea was close to Japan, but this price was even cheaper than domestic train fares from Tokyo to Nagoya, Osaka, Kyoto, or Hokkaido. I was genuinely delighted.

Air Busan’s advantages aren’t limited to their fares—they also offer great meals. Plus, you can collect stamps for additional perks. I was very satisfied with the overall experience.

I’ve never been to South Korea outside of Seoul, and it’s been such a long time since my last visit there—mostly just transiting through Seoul. I’ve completely forgotten many of the words and phrases I once knew. Sometimes, even Hangul feels like it’s from another dimension! But that’s not a big problem, thanks to a universal communication tool: gestures. I can simply point at the food I want to order, and express what I’m thinking with my body and hand movements.

Now, to get back on track—I’m actually in Busan instead of Daegu. Why? My Korean friends recommended visiting Busan. It has many tourist attractions, and locals there are very accustomed to visitors. Meanwhile, Daegu is a large city but perhaps less tourist-friendly for first-timers. So, for someone like me who’s just starting out, Busan is a much better choice, they say.

The distance from Daegu to Busan isn’t far at all. Taking the KTX (Korea Train eXpress) from Dongdaegu Station to Busan takes about 45 minutes. If you plan efficiently, the total travel time from Daegu International Airport to Busan is around an hour and a half. In my case, I actually made it to Busan within 90 minutes, which was very convenient.

Today was a moving day. All I managed to do was stroll around the night market and enjoy some delicious food. Let me introduce a few snacks I tried. If I keep having such big dinners every day, I’m definitely going to gain weight…

Oden — perfect for the winter season (and even in summer). It warms you up from the inside. You can find oden all over town. (1,000 KRW)

Many people were lining up. It’s similar to a quiche. The simple one costs 1,000 KRW, and the version with bacon is 2,000 KRW.

 

This one is also popular: 씨앗호떡, a hotteok filled with brown sugar, sunflower seeds, and walnuts. (1,200 KRW)


Noodles with a refreshing taste. (4,000 KRW) You can enjoy the flavors of Korean-seasoned laver and Welsh onions.

No Comments

Leave a Comment

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください

error: Content is protected !!