（Photo @Presidencia_cl/twitter）
4月5日、オンラインで行われたサミットに11 カ国の大統領が集まった。
「インフレに反対するラテンアメリカ・カリブ海諸国連合（Alianza de Países de América Latina y el Caribe contra la Inflación）」を構成し、会議に参加したのはベネズエラ副大統領デルシ・エロイナ・ロドリゲス・ゴメス（Delcy Eloína Rodríguez Gómez）、アルゼンチン大統領アルベルト・フェルナンデス（Alberto Fernández）、ボリビアのルイス・アルセ・カタコラ（Luis Arce Catacora）大統領、ブラジル大統領ルイス・イナシオ・ルラ・ダ・シルバ（Luiz Inácio Lula da Silva）、チリ大統領ガブリエル・ボリッチ（Gabriel Boric）、キューバ共産党第一書記ミゲル・ディアス-パネル・ベルムデス（Miguel Díaz-Canel Bermudez）、ホンジュラス大統領シオマラ・カストロ・サルミエント（Xiomara Castro Sarmiento）、メキシコ大統領アンドレス・マヌエル・ロペス・オブラドル（Andrés Manuel López Obrador）、ベリーズ首相フアン・アントニオ・ブリセニョ（Juan Antonio Briceño）、コロンビア貿易・産業・観光大臣ヘルマン・ウマニャ・メンドサ（Germán Umaña Mendoza）、セントビンセント・グレナディーンの財務・経済計画・情報技術大臣カミロ・ゴンサルベ（Camillo Gonsalves）だ。
Declaración Presidencial. Alianza de Países de América Latina y el Caribe contra la Inflación.https://t.co/1JugvAS3P6 pic.twitter.com/TFOygMqEbh
— Gobierno de México (@GobiernoMX) April 5, 2023
会議ではこの地域で記録された物価上昇と高騰が議論された。貿易円滑化や包摂、連帯、国際協力を通じてそれぞれの経済と生産部門を強化することが目的とされている。その一環とし、基本的な食料品や中間財の交換が「最も貧しく脆弱な人々のために、より良い条件で行われるように」、各国の実情を考慮した貿易施設、物流、金融、その他の措置の定義を進めることを合意している。
共同議長声明によると、各国首脳はまた、基本的な消費財の価格高騰に対処するため、「合理的な時間枠」と「貿易を促進する措置の採用計画」を定める地域協力措置を定めるため、各政府の代表者からなる技術作業部会を設けることを承認した。作業部会では、より機動的で効果的な製品へのアクセスにつながる実現可能性の分析と行動を実施する。そのための手段として例えば衛生・植物検疫規制と認証の調和のための枠組み構築を目指したり、「国際信用へのアクセスを容易にする措置を推進し、農業、農業産業、物資輸送のためのインフラプロジェクトに対する多国間融資を増やす」こととしている。また、農業生産性の向上のために、港や国境を通じた製品の出入国や、中間投入物、機械、技術の交換の効率化も目指すという。
サミットでは、「穀物やエネルギーを含む食料および基本的なフードバスケット製品の世界的な供給は、域外軍事紛争によって世界経済に影響を及ぼす多次元的危機の影響、COVID-19パンデミック後の商品・製品・サービスの生産・流通チェーンにおける事業回復の遅れという悪条件の国際的背景により、マイナスの影響を受けている」と考察している。同時に「特に低・中所得国に影響を及ぼす多額の対外債務、気候現象が収穫や農業活動に及ぼす悪影響、地域における衛生・植物検疫上の緊急事態、一部の国に影響を及ぼす国際法に反する一方的な強制措置の適用」があることを指摘している。
サミットにおける合意事項遂行に向けては、民間の生産者、バイヤー、輸送業者、物流業者、その他の経済主体との調整努力を行うとも言及している。また、技術移転や協力を含め、食料と栄養の安全保障に貢献することを目的として、各国を結びつける多国間、地域、サブ地域、二国間協定に従って、化学肥料や有機肥料の貿易を促進するための協定も求めている。
本年5月6日、7日、メキシコのカンクンで同パートナーシップのフォローアップのためのハイレベル当局者会議が開催される。ここには経済界、家族農業および農民農業組織の代表が招待される予定だ。
この地域においては、2023年1月24日にアルゼンチンのブエノスアイレスで開催されたラテンアメリカ・カリブ海諸国共同体（CELAC）の第7回サミットでも食料システム、伝統的で持続可能な知識・慣習、食料・栄養の安定と飢餓撲滅の計画に関する作業継続が承認されている。
参考資料：
1. ALIANZA DE PAÍSES DE AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE CONTRA LA INFLACIÓN CONSTRUYE SOLUCIONES A FAVOR DE LOS PUEBLOS
2. Acuerdos de Países de América Latina y el Caribe contra la Inflación (+Fotos)
3. Países de América Latina y el Caribe acuerdan acciones contra la inflación
No Comments