エクアドル:サッカーW杯、ドイツへの勝利で6月26日は休日となる

(Photo:Marco Bader / HMB Media)

エクアドル大統領ダニエル・ノボア(Daniel Noboa)は、2026年ワールドカップでエクアドル代表がドイツ代表を2対1で破り、決勝トーナメント進出を決めたことを受け、2026年6月26日(金)を全国祝日とすることを発表した。

この措置は、代表チームの歴史的勝利を国民全体で祝うためのもので、政令第431号(Decreto Ejecutivo 431)によって正式に定められた。

ノボア大統領は6月25日、自身のXアカウントで代表チームへの感謝を表明すとともに翌日が休日になると投稿した。そこには「批判や侮辱、つらい時期を経験しながらも立ち直り、国全体にこの大きな喜びをもたらした選手たちと監督に感謝する」「明日は祝日だ」と記載されている。

 

エクアドル、ドイツに逆転勝利

エクアドル代表「ラ・トリ(La Tri)」は6月25日、ニューヨーク・ニュージャージー(New York-New Jersey)のメットライフ・スタジアム(MetLife Stadium)で、ワールドカップ4度優勝のドイツ代表と対戦した。

試合序盤、ドイツのリロイ・ザネ(Leroy Sané)が先制した。しかし、エクアドルはすぐに反撃した。ニルソン・アングロ(Nilson Angulo)が9分に同点ゴールを決め、さらにゴンサロ・プラタ(Gonzalo Plata)が77分に決勝点を奪った。エクアドルは2対1で逆転勝利を収め、2026年ワールドカップでの早期敗退を回避し、次のラウンド進出を決めた。

セバスティアン・ベカセセ監督(Sebastián Beccacece)率いるチームは、試合序盤の苦しい展開を乗り越え、世界的強豪ドイツを破った。スタジアムには5万人を超えるエクアドル人サポーターが集まり、歴史的勝利を祝った。

 

6月26日は全国休業日

エクアドル政府は、6月26日(金)を全国的な休業日とすることを決定した。政令第431号により、この日は官民すべての労働者を対象に、全国で通常の勤務を停止すると定められている。

今回の措置は、一般的な法定休日とは異なり、後日別の日に働いて埋め合わせる「振替勤務」の対象にはならない。そのため、企業や行政機関が後日、代替勤務日を設定する必要はない。

エクアドル大統領府は、この休業日の設定について、代表チームの成果を国民全体で分かち合い、国としての誇りや一体感を示す機会にするためだと説明している。スポーツを通じた国民的な盛り上がりを背景に、政府が特別な休日を設ける形となった。

Photo:ALEX LIMA

 

6月26日に勤務した場合の賃金はどうなるか

今回の政令をめぐり、労働者や企業の間では、6月26日に勤務した場合の給与計算が問題となった。

労働法専門家によると、大統領による労働日の停止であり、さらに振替勤務による回復が求められていないため、この日に勤務する労働者には通常賃金に加えて100%の割増賃金が適用される可能性がある。労働法専門家のバネッサ・ベラスケス(Vanessa Velásquez)は、エクアドル紙ディアリオ・エクスプレソ(Diario Expreso)に対し、勤務が必要な労働者は通常勤務分と同額の追加報酬を受け取る権利があるとの見解を示した。

弁護士フランクリン・リトゥマ(Franklin Lituma)も同様に、今回の措置は法定休日に近い効果を持つと説明した。例えば、月給600米ドルの労働者の場合、1日分の給与は約20米ドルとなる。この日に勤務した場合、100%の割増が適用され、報酬は約40米ドルになる計算となる。

 

必須サービスは継続

ただし、全国的な労働停止によって、すべての活動が停止するわけではない。政令第431号は、市民生活に不可欠なサービスの継続を義務付けている。対象となる主な分野は以下の通り:

  • 水道サービス
  • 電力供給
  • 医療サービス
  • 消防
  • 航空・陸上・河川交通ターミナル
  • 銀行サービス

各機関は、市民へのサービス維持のため必要最小限の職員を配置する必要がある。

 

政令の法的根拠

今回の全国休業日は、エクアドル憲法が定める大統領の行政運営に関する権限を根拠として決定された。政令第431号では、公務員制度に関する規定や労働法改正組織法の追加規定などを踏まえ、大統領が法定休日ではない特定の日について、労働日の停止を決定できるとされている。また、その停止日について、後日勤務を行って補う必要があるかどうかについても、政令によって定められる仕組みとなっている。

今回の政令では、6月26日の労働停止日は振替勤務や追加勤務による埋め合わせの対象にはならないことが明確に示された。これにより、企業や行政機関は後日、代替勤務日を設定する必要はない。

 

スポーツの勝利が異例の政府措置へ

エクアドル代表のドイツ戦勝利は、単なるスポーツ上の成果にとどまらなかった。ワールドカップでの強豪撃破と決勝トーナメント進出を受け、政府は全国規模の祝日制定という異例の対応を決定した。

今回の措置により、6月26日はエクアドル国民にとって、代表チームの歴史的勝利を祝う特別な一日となった。

#サッカー #DanielNoboa

 

参考資料:

1. Ecuador ganó a Alemania: Daniel Noboa decreta FERIADO el viernes 26 de junio tras triunfo de la selección
2. Trabajar el viernes 26 de junio: ¿Si te toca laborar, deberás recibir el 100 % de recargo?

No Comments

Leave a Comment

CAPTCHA


このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください

error: Content is protected !!