（Photo：Michael/Frickr）
グアヤキルはエクアドルの太平洋岸に位置し、戦略的な地理的条件と重要な港湾を持つ経済の中心地である。2001年から大規模な都市再生プロジェクトが実施され、都市の各セクターにおいて具現化されてきた。このプロジェクトは、多くの具体的なプログラムを通じて、移民問題や公共空間の老朽化、環境の悪化に対処することを目指してきた。
1930年代から1960年代にかけて、グアヤキルの主要港湾が南部の新港に移され、手頃な都市計画の欠如と政治の未整備が都市中心地の発展を阻害した。都市の中心地は商業の拠点となり、住民は周辺地域へと移動した。この時期、都市の公共および民間のインフラストラクチャーは著しく悪化し、都市住民のアイデンティティも希薄になった。
1990年代には、新しい行政体制が都市再生に取り組み、持続可能な発展と経済成長をサポートするための計画を中心市街地に導入した。これにより、グアヤキルは再びその輝きを取り戻しつつある。都市の歴史的価値や自然資源を尊重しながら、現代的なニーズに対応することが目指されている。
都市再生は視覚的な変革だけでなく、住民の生活の質にも大きな影響を与える。これらの取り組みは、安全で機能的かつ快適な環境を提供し、市民の帰属意識と誇りを育むことを目指している。グアヤキルでは点在ケーブルの地下化、LEDライトの設置、公園や広場の改装などの都市再生プロジェクトが進行中である。これらの変革は、都市の美化だけでなく、市民に快適さをもたらす。
「介入する事業の選定は、市民参加型モデルに基づいて行われており、各セクターの実際のニーズが確実に対応されることを保証している。」
オリビエ・ドゥマニ、ジェネラルマネージャー、グアヤキル21世紀基金
このプロセスでは、都市のさまざまなセクターの代表者が集まり、最も緊急な事業を分析し優先順位を付ける。その後、カントナル評議会が提案を評価し、グアヤキル21世紀基金に対し、実行権限を付与している。
プロジェクトの具体例
◆ポルテテ通り
行われた取り組みには、ケーブルの地下化、LEDライトの設置、都市家具の交換が含まれる。また、ファサードの再塗装や保守、現地の植物種を使用した緑地の作成も行われた。これにより、環境に優しい空間が提供された。 この都市再生は、1日あたり約50,000台の車両が通過するパシフィックの真珠と呼ばれるエリアの重要性を高め、商業の中心地としての役割を強化する。
◆ロスサウセス通り
総合的な改良には、ポルセラナタイルの床、新しい家具、駐車スペースの設置が含まれ、訪問者に快適さと安全を提供する。これらの取り組みにより、エリアが美化され、機能性が向上し、アクセスしやすく魅力的な場所となる。この象徴的なブールバールは、少なくとも30のカニ料理店が集まる場所として知られており、グルメな目的地としてのアイデンティティを強化し、地域経済を活性化している。
◆アヤクチョ通り
ロスリオス通りからリザルドガルシア通りまでの間で、都市家具の再生と改良が行われた。このプロジェクトは8ブロック（両側で各4ブロック）をカバーし、約240,000人のグアヤキル住民に直接恩恵をもたらし、自動車部品の販売を主とする40以上の商業施設も巻き込んでいる。 作業内容には、ファサードの塗装、18の歩道ランプの設置、25のゴミ箱の設置、1,670の装飾植物の植栽、雨水および下水システムの改修が含まれる。
◆ビセンテナリオ広場とオルメド広場
これらの広場は、グアヤキルの中心部、グアヤス川のそばに位置し、市民の交流の場である。実施された取り組みには、サイバネティックファウンテンの設置、現代的な照明、改装された庭園と緑地、および家具の設置が含まれる。
この市民の場には、独立とグアヤキルの創設者に敬意を表した実物大のモニュメントがあり、象徴的な永遠の炎、自由と愛国心の象徴が伴っている
夜間には、照明が噴水や歴史的モニュメントの美しさを強調し、広場を視覚的に魅力的な場所にしている。
La Fundación Siglo XXI cuida de la integridad de las zonas regeneradas de Guayaquil.
¡Conoce nuestra labor!
Porque #TeQueremosVerBrillar #CiudadDeTodos pic.twitter.com/TphrSTDtX9— Guayaquil Siglo XXI (@gyesigloxxi) December 26, 2024
◆水遊び場の改装
水遊び場と家具が近代化され、さらにLED照明システムが設置された。これにより、公園は快適な休息と社会交流の場を提供するゾーンになり、ベンチや日陰のあるエリアも整備された。さらに、地域の植物を植えることで、環境の持続可能性を促進し、緑地の復元作業も行われた。
これらの公園は戦略的に配置されている。ペリメトラル、サウセス6、クリスタルCOVIEMのラグーンや、バタリオン・デル・スブルビオの波のあるプール、ポソルハの複合水泳施設、エル・フォルティンの多目的公園がある。これらの水辺施設は無料で利用できる。
市民の参加は、リソースが戦略的に割り当てられることを保証するために重要な役割を果たしている。これらの事業はグアヤキル21世紀基金によって実行されており、住民の生活の質を向上させるだけでなく、都市全体の発展と観光および商業の目的地としての魅力を強化する。
◆建築的記憶
都市の再生は、かつては主に老朽化した構造物を取り除き、新しい収益性の高い建築プロジェクトに置き換える不動産開発を指していた。しかし、その結果として住民の転居が生じ、社会的絆や就業機会を失った取り壊された住民にとっては、利益が住民の転居の結果の悪影響を補うことはできなかった。
また、オフィスの増加によって中心市街地から住民が追い出され、これらの地域が生産やサービス、消費の専門エリアとなったため、経済不況時にはこれらのエリアが活気を失った。港が市中心部から移された都市、例えばリバプル、ロッテルダム、ロンドン、ジェノヴァ、そしてグアヤキルも同様である。
60年代には、「理想の都市」ビジョンに基づいた過去の都市計画に対する反発が始まり、実際の都市の多様性と混沌を認める「新しい」都市計画が提案された。この新しい都市計画では、郊外の拡大を防ぎ、都市中心部を再生するための都市の形を強調し始めた。
そして再び、都市は「生産する場所」であるだけでなく、「楽しみ、学び、生活する場所」としてのアイデアが復活した。この流れは、ボストンやボルチモアのような都市で海沿いの地域再生プロジェクトが始まった1970年代に始まった。その後、バルセロナ、ロンドン、ビルバオ、ベルリン、ジェノヴァ、ニューヨークなど、世界中の都市で重要な公共スペースが次々と生み出され、都市の再生が幅広い分野で成功を収めるに至った。
◆再生の用語
都市再生の用語と概念は、1950年代から90年代まで進化してきた。50年代の「再建」から始まり、60年代の「再生」、70年代の「再開発」、80年代の「再開発」、90年代に至るまで、「都市再生」と呼ばれるプロセスが取り入れられた。この都市再生プロセスは、経済的、物理的、社会的、環境的な要因を統合的に考慮しながら、衰退地域を改善する。
各再生成分の機会、脅威、強み及び弱みを評価し、地域の歴史的な特徴や現代の都市開発に対応した都市の要素を尊重する必要がある。結果として、都市再生は、環境資源、歴史的価値、住民や企業、さらには地域の未来のニーズを考慮したものでなければならない。
Al respetar los carriles exclusivos del Sistema Metrovía, permites la transportación ágil y eficiente de miles de usuarios que se movilizan diariamente en la #CiudadDeTodos. pic.twitter.com/qquzGprHq8
— Sistema Metrovía (@metroviagye) January 21, 2025
◆グアヤキルの都市再生
2001年から始まったグアヤキルの再生計画は、さまざまな具体的プロジェクトとプログラムで構成されている。これらは、都市全体の戦略的な発展ビジョンと統合され、中心市街地からの移民の問題、老朽化した公共スペースや建物、環境悪化の影響を軽減することを目指している。
グアヤキルは、経済の中心地となると同時に、重要な港湾や国際空港を持つ都市であり、その戦略的地理的位置と熱帯気候の恩恵を受けている。
参考資料：
1. Guayaquil se renueva: Obras que mejoran la calidad de vida de sus habitantes
2. Regeneración Urbana de Guayaquil
3. Reflexión y Resistencia: Diálogos del arte con la Regeneración Urbana en Guayaquil
4. Regeneración Urbana en Guayaquil
No Comments