アレイダ・ゲバラ（Aleida Guevara）が初来日した時、運良く時を一緒に過ごすことができた。革命家チェ・ゲバラ（Che Guevara）の面影が見え隠れする。有名だからと威張ったり人と一線をおこうとなんて決してしない。それはきっとチェもそうだったのではないかと思う。彼女の太陽のような笑顔を見ていると心がぽかぽか温まり、彼女の優しさに全てを委ねたくなるほどだった。
彼女は講演会の最後にキューバの民謡を歌ってくれた。 素敵だからと選んでくれた 「紙の小舟（Barquito de papel）」（作詞：セリア・トリエンテ）には、平和と連帯の意味も込められていると言うから、キューバの歌、彼女らしい選曲だなとも思った。彼女の美声をお裾分けすることとしよう：
BARQUITO DE PAPEL
Barquito de papel
mi amigo fiel
llévame a navegar
por el ancho mar.
Yo quiero conocer
a niños de aquí y allá
y a todos llevar
mi flor de amistad
Abajo la guerra
arriba la paz
los niños queremos
reír y cantar
作曲家エンリケタ・アルマンザ・ランスという人物
「紙の小舟」は女優ホルヒナ・アルマンザ（Georgina Almanza）の姉で、作曲家、編曲家、オーケストラの指揮者、著名キューバ人歌手たちの伴奏ピアニスト、プロデューサーでもあったエンリケタ・アルマンザ・ランス（Enriqueta Almanza Lanz）によってメロディが作られた。ハバナに1934年6月15日に生まれた彼女は、1940年代末にラジオ局RHCカデナ・アスール（RHC Cadena Azul）でデビューし、同局で子ども向け番組「ミミの物語（Los cuentos de Mimi）」を持っていた。1955年から1957年にかけては、スペインの興行師ハイメ・カミノ（Jaime Camino）に招かれ、ヨーロッパに滞在した。このツアーの最初の公演は、バルセロナ（Barcelona）のキャバレー「リオ（Rio）」で行われた。
その後キューバに戻り、とりわけ1960年代から1970年代にかけて「フィーリン（Movimiento del feeling）」運動に参加した。長年にわたり、歌手エレナ・ブルケのピアニストを務め、「生きるために（Para vivir）」「痛み（Duele）」などの名曲の伴奏を手がけた。1965年には「ミュージック・ホール・デ・クーバ（Music Hall de Cuba）」の一員としてヨーロッパ各国で成功裡に公演を行った。1970年代には、ロス・パピネス（Los Papines）の2枚のアルバムにも参加している。
キューバの子ども向け歌の定番ともいえる楽曲は、彼女によって創り出された。このことから、テレシータ・フェルナンデス（Teresita Fernández）と並び、エンリケタ・アルマンザ・ランスはキューバでも最も多作な児童音楽の作曲家の一人と見なされている。また、彼女は劇場音楽やバレエ音楽も手がけ、キューバの偉大なピアニストの一人にも数えられる存在であった。エンリケタ・アルマンザは1996年8月11日、ハバナ（La Habana）にて62歳で死去した。
No Comments