（Photo：CPCCS / flickr）
検察は「リガドス（Ligados）」事件に関連して捜査を進める中で、元市民参加審議会（Consejo de Participación Ciudadana y Control Social：CPCCS）顧問のアウグスト・ヴェルドゥガ（Augusto Verduga）の携帯電話を押収し、その中のチャット内容を公開した。その中には、元大統領ラファエル・コレア（Rafael Correa）とのやり取りも含まれている。記録によると、ヴェルドゥガはコレアと連絡を取りながら、公共機関の掌握を企てていた。また、ピチンチャ県知事パオラ・パボン（Paola Pabón）に対して便宜供与を求めるような内容も含まれていた。
事件の概要
検察が公開した60件以上のアウグスト・ヴェルドゥガのチャットは、リガドス事件の証拠の一部として提示されたものである。ヴェルドゥガはCPCCSの他のメンバーと共に、違法な組織を構成し、国家機関をコレア主義に支配させようとした疑いがある。この組織は元大統領ラファエル・コレアが指導する政治的傾向である「コレア主義」に基づいている。CPCCSは党派に依存しない機関であり、そこに所属するメンバーは政治的な所属を持つことが禁じられている。
しかし、アウグスト・ヴェルドゥガのチャットは、CPCCSがどのようにして重要な監視機関のポストをコントロールするために利用されたか、また、ヴェルドゥガや他の顧問（エドゥアルド・フランコ・ロル（Eduardo Franco Loor）、ヤディラ・サルトス（Yadira Saltos））がコレア主義の支持を受けてCPCCSに入った後、どのようにして政治的敵や障害者を追い詰めたかを示している。現在も顧問であるニコル・ボニファス（Nicole Bonifaz）も調査対象となっている。
ヴェルドゥガの携帯電話とその証拠
ヴェルドゥガの携帯電話は2025年1月24日にCPCCS本部で行われた捜索の際に押収された。検察官マイラ・ソリア（Mayra Soria）は、ヴェルドゥガの後ろポケットから電話を引き抜くという、まるで警察小説の一場面のような手法で電話を取り上げた。「おい、何だ！」「なんだよ！」と叫びながら、ヴェルドゥガは警官から電話を取り返そうとしたが、失敗に終わった。その結果、今回発表されたように、その電話から重要なチャットが発見された。
アウグスト・ヴェルドゥガのチャットで明らかになった9つの重要事項
これらの人物は、それぞれ特定のニックネームを使用していたようである。
- アウグスト・ヴェルドゥガは「モニカ・エルトル（Monica Ertl）」という名前を使用した。この名はドイツ・ボリビアの革命家であり、ナチスの映画写真家ハンス・エルトル（Hans Ertl）の娘である女性の名前だ。
- 元CPCCS顧問ヤディラ・サルトス（Yadira Saltos）は「ミネルバ（Minerva）」という名前を使用している。
- 元CPCCS顧問エドゥアルド・フランコ・ロル（Eduardo Franco Loor）は「フティシエロ（Justiciero）」という名前を使用している。
- 元大統領候補アンドレス・アラウス（Andrés Arauz）は「アン（An）」および「AA」という名前を使用している。
- 元エクアドル大統領ラファエル・コレア（Rafael Correa）は「アヒ・コン・モテ（Ají con Mote）」および「へロニモ（Jerónimo）」という名前を使用している。
- コレア主義の国会議員ヴィヴィアナ・ヴェロス（Viviana Veloz）は「VV」という名前を使用している。
- 現CPCCS顧問ニコル・ボニファス（Nicole Bonifaz）は「ラ・ムイ・ディバ（La muy diva）」という名前で呼ばれている。
- 市民革命の大統領候補ルイサ・ゴンサレス（Luisa González）は「ラナ・レネ（rana René）」という名前を使用されている。
- パンテラ・ネグラ（Pantera Negra）は、ヴェルドゥガの友人クリスティアン・アナスタシオ（Cristhian Anastacio）を指す名称だったようである。
チャットに登場する他の政治人物
以下は、ペンネームを使用していない他の政治人物である：
- アブラハム・ヴェルドゥガ（Abraham Verduga）はアウグスト・ヴェルドゥガの兄である。
- アルンベルト・ヴェラ（Alembert Vera）は、CPCCSの元解任された会長である。
- フリアン・ガリド（Julián Garrido）は、CPCCSの元職員である。
- リカルド・パティーニョ（Ricardo Patiño）は、市民革命から選出された国会議員である。
- プリシラ・シェティーニ（Priscila Schettini）は、市民革命から選出された国会議員であり、元公衆弁護士フレディ・カリオン（Freddy Carrión）の妻である。フレディ・カリオンは性犯罪で有罪判決を受けた。
- フアン・カルロス・プリード（Juan Carlos Pulido）は、グアヤス県における連絡先である。
- レオナルド・オルランド（Leonardo Orlando）は、マナビ県における連絡先である。
- エルネスト・ニエト・カリリョ（Ernesto Nieto Carrillo）は、社会主義活動家である。
- エンツォ・マキアヴェロ・ブルーノ（Enzo Macchiavello Bruno）は、活動家であり、ラ・コルメナ（La Kolmena）のメンバーである。
- クリスティアン・ビテリ（Cristian Viteri）は、市民革命の支持者で、ソボルノス（Soboros）事件で有罪判決を受けた。
検察によってまだ特定されていない他のユーザー
検察によってまだ身元が明らかにされていないユーザーには、以下の人物が含まれている：
- ヤコブ・バリシュニコ（Yacov Baryshniko）
- キンドル（Kindle）
- アニタ（Anita）
- エル・コンスル（El cónsul）
- アウグスト（Augusto）
- A
- ハイレン（Jahiren）
- アントニオ・マロ（Antonio Malo）
- アルフレド・セラノ・セラノ（Alfredo Serrano Serrano）
- フアン・マヌエル（Juan Manuel）
アウグスト・ヴェルドゥガのチャットで明らかになったこと
1. 銀行監督官の任命
2025年1月、当時「青い連盟（Liga Azul）」の顧問であったアウグスト・ヴェルドゥガ、ヤディラ・サルトス（Yadira Saltos）、エドゥアルド・フランコ・ロール（Eduardo Franco Loor）は、現顧問ニコル・ボニファズ（Nicole Bonifaz）の支持を受けて、ラウル・ゴンサレス（Raúl González）を新しい銀行監督官に任命した。この任命は2024年12月にCPCCS全体がロベルト・ロメロ・フォン・ブハルト（Roberto Romero von Buchwald）を任命したにも関わらず行われた。
ゴンサレスは2022年に、実力と公募の競争に基づいて銀行監督官に任命されていた。しかし、保護命令によりその任命は無効とされていた。彼は控訴したが、司法機関はその任命の停止を確認した。その後、ゴンサレスは憲法裁判所に特別な保護の申し立てを行った。
2024年12月、憲法裁判所はラウル・ゴンサレスの銀行監督官としての任命停止を無効にする判決を下した。さらに、最高裁は銀行監督機関の新たな選考過程が影響を受けないことを明言した。しかし、アウグスト・ヴェルドゥガは裁判所の判決内容を文字通り解釈せず、ゴンサレスを任命する方法を模索した。この戦略はヴェルドゥガの携帯電話のチャットに記録されている。
未だに特定されていないユーザー Yacov Baryshniko との会話の中で、ヴェルドゥガは「ラウル・ゴンサレスを銀行監督官に任命するための法的報告書を作成しなければならない」と述べている。
銀行監督官とルイサ・ゴンサレス大統領候補の支援
アウグスト・ヴェルドゥガは、銀行監督局の局長や副局長など、自由に解任できる地位を引き換えに、コレイスモの大統領候補であるルイサ・ゴンサレスへの議会からの支援についてAn（アンドレス・アラウス）と話をしている。ヴェルドゥガは、7人の議員で構成される本会議で過半数の4票を獲得するために、青い連盟がニコル・ボニファス議員にこの決定を支持させた経緯も述べている。
ヴェルドゥガはAn（アンドレス・アラウス）に対して、エクアドルの金融機関の監督機関である「スペルインテンデンシア・デ・バンコス（Superintendencia de Bancos）」に関連する問題について意見を述べていた。ヴェルドゥガは「とても高慢な女性（la muy diva）」、つまりニコル・ボニファスが自分たちの意見に疑念を持っていることを笑いながら伝えている。彼によれば、「彼女は非常に限られており、法的な報告書のサポートなしに監督権を決定することを恐れている」。さらに、ボニファスはチャットで「顧問弁護士を任命するためには、CPCCSの会長職を速やかに得る必要がある」と述べている。
銀行監督機関の任命に関する圧力
ヴェルドゥガは「Buro 2.0」というチャットグループ内で、ユーザー El Cónsul と QueenB に対し、国民議会議長ヴィビアナ・ヴェロスに圧力をかけ、ロベルト・ロメロ・フォン・ブハルト（Roberto Romero von Buchwald）を銀行監督官に任命しないよう伝えている。
グループチャット内では、ヴェルドゥガがAA（アンドレス・アラウズ）の言葉として、VV（ヴィビアナ・ヴェロス）がロベルト・ロメロ・フォン・ブハルトを銀行監督官に任命すれば、市民革命から離れざるを得ない状況になるだろうと述べている。また、元顧問たちは、2人のうちどちらがポストを引き継ぐべきか議論の余地があることを認め、「銀行監督庁は非常に重要だ」と主張している。
さらに、ヴェルドゥガは「銀行監督庁がなければ、ルイサ（おそらくルイサ・ゴンサレス）が勝利し、資金は金融システムの中で洗浄され続け、銀行から資金が流出することになる」と記している。
ルイサ・ゴンサレスとの会話
2024年10月、アウグスト・ヴェルドゥガは、ルイサ・ゴンサレスと銀行監督官の任命について話し合っている。この際、ゴンサレスはロベルト・ロメロ・フォン・ブハルトが銀行監督官になることを非常に心配していると述べている。
チャット内で、ヴェルドゥガはゴンサレスへの支持を表明し、「この人物（ロベルト・ロメロ）は明白で露骨な利益相反を抱えている」と述べている。また、「理性が勝つことを願っているものの、残念ながら、顧問の大半は政府の手先として単なる傭兵に成り下がっている」とも語っている。
さらに、ヴェルドゥガはEl Cónsulとの会話で、ゴンサレスの任命に関する情報を広めるためには「ハエン（Jaen）、モンカヨ（Moncayo）、アロンドラ（Alondra）、さらには愚かなベラ（bobo de Vela）」のようなジャーナリストの助けが必要だと述べている。これらはおそらく、ジャーナリストのオマル・ハエン・リンチ（Omar Jaén Lynch）、ラジオ・ピチンチャ所属のアレクシス・モンカヨ（Alexis Moncayo）、活動家アロンドラ・サンティアゴ（Alondra Santiago）、そして放送局ファブリシオ・ヴェラ（Fabricio Vela）を指しているようである。
2. CPCCSの家宅捜索
2025年1月24日、検察はCPCCSのビルを家宅捜索した。捜査の当初の理由は「公務員の職務の侵害および合法的決定の不履行」だった。しかし、2024年3月の告発の聴取後、検察はその罪名を「不法組織の結成」に変更している。
その日の「ルティナス・クロスフィット（Rutinas Crossfit）」というグループチャット内では、「ミネルバ（Minerva）」こと元顧問ヤディラ・サルトス（Yadira Saltos）と「アヒ・コン・モテ（Ají con Mote）」こと元エクアドル大統領ラファエル・コレア（Rafael Correa）がコメントを交わしていた。クロスフィット（CrossFit）とは、フィットネスプログラムにおけるトレーニングのルーチンを指す言葉である。
チャットでは、サルトスが「CPCCSが家宅捜索されている」と報告すると、コレアは「本当に？」と驚きを示した。続けてサルトスは、「はい、ギリギリで私も入れなかった。私のアドバイザーは窓の後ろから全部投票する予定だ。うまくいけばいいけど」と述べた。その後、コレアは「それを告発しなければならない。家宅捜索の理由は何だ？」と尋ね、サルトスは「昨日通知された。家宅捜索の対象が私たちの家だと言われたけど、まさかCPCCSだとは思わなかった」と答えた。コレアが「でも、どういうことか？」と繰り返し尋ねると、サルトスは「司法への妨害行為だと言われた」と説明した。コレアは「これは誘拐と見なされる可能性もある」と述べている。
また、チャットにはAN（アンドレス・アラウズ）やSalprieta（まだ詳細不明のユーザー）もコメントを残していた。彼らは全国レベルでの襲撃を糾弾する意向を示しており、ルティナス・クロスフィットのチャット内でSalprietaは「記録」と書き残している。この会話は、CPCCSに対する家宅捜索がどのように認識され、その対応がどのように形成されたかを示している。
3. 好意の要求
アウグスト・ヴェルドゥガ（Augusto Verduga）のチャットには、彼の友人であるクリスティアン・アナスタシオ（Cristhian Anastacio）であろうユーザー「パンテラ・ネグラ（Pantera Negra）」との雑談が含まれている。2024年11月、ヴェルドゥガのCPCCS顧問ジミー・ルイス（Jimmy Luis）がグアヤス州沿岸部で射殺された。その犯行の数分前、ヴェルドゥガとパンテラ・ネグラはジミーと一緒にいた。
この雑談の中で、ヴェルドゥガはパンテラ・ネグラに、ピチンチャ県知事で市民革命のメンバーであるパオラ・パボン（Paola Pabón）にメッセージを送ったことを告げている。そのメッセージには、ジミー・ルイスが暗殺されたことにも触れられており、ヴェルドゥガはパボンに対して、クリスティアン・アナスタシオが現在CPCCSのSP7（パブリックサーバント7）として働いているが、ジミーが殺された日以来グアヤキルの家から出ていないことを伝えている。彼の欠席が原因で職を失う可能性が高く、現CPCCS会長アンドレス・ファントニ（Andrés Fantoni）が彼を解任する可能性があるとも述べている。ヴェルドゥガはアナスタシオがキトに移るつもりであり、「彼は最高のオーディオビジュアル・プロデューサーだ」と告げている。
さらに、ヴェルドゥガはパボンに、左翼系コミュニケーション組織「ラ・コルメナ（La Kolmena）」の一員であるフリアン・ガリド（Julián Garrido）に仕事を依頼したと伝えている。ガリドは以前CPCCSのコミュニケーション・コーディネーターとして短期間在籍していたが、憲法裁判所から罷免された（ヴェラは高等裁判所からの明確な命令に違反したとして解任された）ため辞職を余儀なくされた人物だ。ヴェルドゥガはピチンチャ県での雇用の可能性についても知りたいと述べている。ヴェルドゥガによって転送されたパオラ・パボンの 「ブラックパンサー 」への返事には「もちろん、二人ともリスクを抱えていることを考慮すれば、彼らはすぐにでも加わることができる」との返答があり、「大統領に幸運を」とも述べられている。
他にも、ヴェルドゥガがメディア『エクアドル・エン・ディレクト（Ecuador en Directo）』への広告掲載案を提示するため、県知事との会合を手配していたことが、流出したチャットで明らかになっている。グアヤス県の担当者フアン・カルロス・プリド（Juan Carlos Pulido）とマナビ県の担当者レオナルド・オルラド（Leonardo Orlando）との会話が見つかった。また、ヴェルドゥガはプリドに「県知事（マルセラ・パオラ・アギニャガ）に、フアニト（印刷メディア『オリゾンテ（Horizonte）』のディレクター）に場所を与えてもらって、私がこの提案をもっと詳しく説明できるようにしてもらえないだろうか。この支援は、私とジミー（ルイス）にとってとても大切で信頼されている人のためのものだ」と述べている。
ヴェルドゥガとレオナルド・オルラドとの間に流出した別のチャットでは、ヴェルドゥガがエクアドルのマナビ県の広告キャンペーンをエクアドル・エン・ダイレクトというメディアで行う提案について話している。オルランドは「喜んで。アブラハム（ヴェルドゥガの兄）に私の連絡先を渡して欲しい。（当方は）すでに登録している。彼からのメッセージを待っている」と述べている。流出したチャットの中にはアブラハム・ヴェルドゥガが署名した、エクアドル・エン・ダイレクトで放送されている彼の番組『エル・アビスペロ（El Avispero）』の広告を請け負うための商業提案書も見つかった。この文書は、ケベド市長のアレクシス・マトゥテ（Alexis Matute）に宛てたものである。これらのチャットは、ヴェルドゥガがどのようにして政治的な人脈を利用して、メディアや公的機関での職の割り当てやプロジェクトの実行を支配しようとしたかを浮き彫りにするものである。
4. フアン・エステバン・グアルデラスの弾劾
2024年12月27日、国民議会は、当時のCPCCSメンバーであったフアン・エステバン・ガルデラス（Juan Esteban Guarderas）を解任するための投票を行った。この解任には以下の三つの理由が挙げられている。
-
秘密保持義務と保護義務の違反 ガルデラスは、機密として扱うべき告発を公にした。
-
影響力行使と司法の独立性違反 ガルデラスは、司法の決定に影響を与えようとした。
-
署名の偽造の疑い ガルデラスは、彼の当時の弁護士ロナルド・モロチョ（Ronald Morocho）の署名を偽造した。
この解任は、議会内で大きな議論を呼び、CPCCSの運営に対する信頼性にも影響を与えた。
別のメッセージグループ「Jujitsu」では、AN（アンドレス・アラウズ）、フスティシエロ（エドゥアルド・フランコ・ロル）、ミネルバ（ヤディラ・サルトス）間の会話が明らかになり、CPCCSが国民議会に対してフアン・エステバン・ガルデラス（Juan Esteban Guarderas）を罷免するよう圧力をかけていたことが判明した。この会話は、CPCCSのメンバーが議会に影響を与えようとする動きを示している。
ガルデラスの裁判が始まる少し前、アンドレス・アラウスはグループメッセージで「同志諸君、15分前に監査委員会でグアルデラスに対するJP（弾劾）が承認された。これから本会議だ。最長で5日後だ。準備を整えておけ、フスティシエロ」と述べている。
これに対し、フスティシエロ、つまりエドゥアルド・フランコ・ロルは「卑劣な男だ、公の広場で人民裁判で裁かれるべきだ」と答えている。このやり取りは、グアルデラスに対する強い敵意と、裁判に向けた緊張感を示している。
5日後、市民革命運動、コンストルイェ（Construye）、キリスト教社会党（PSC）の支持を得て、国民議会は70票の賛成でフアン・エステバン・ガルデラスの罷免を成功させた。ミネルバ（ヤディラ・サルトス）は「ガルデラスの解任は国とCPCCSにとって最良の結果だ」と述べている。
2024年12月27日の解任後、ヴェルドゥガは「やったね、AN（アンドレス・アラウス）、重大な勝利だ」と返信し、「これでCPCCS内の勢力図が変わった」と語った。また、アラウスは「同志ホルヘ・G（ホルヘ・グラス（Jorge Glas））と彼の弁護士団と数分間話すことができた。彼は、ガルデラスが去り、CPCCS内の勢力の相関関係が変わったことを知り、非常に興奮していた。また、フスティシエロがやってきたこともだ」と答えている。ヴェルドゥガはさらに「ガルデラスが去ったことで、我々はCPCCSの過半数を取り戻した」と強調している。この一連のやり取りは、CPCCS内での勢力争いがどのように展開されたかを示している。
5. 司法評議会の候補者リストの任命
ガルデラス解任後、ヴェルドゥガは司法評議会（Consejo de la Judicatura）の候補者選定にも関与していた。彼のチャットから、ヴェルドゥガが候補者の履歴書をチェックし、プロフィールの推奨や選定のために候補者リストの送付を遅らせるなど、影響を与えていたことが確認されている。
司法省が発表した会話によれば、ヴェルドゥガと市民革命の他のメンバーがこれらの人事に関与しており、権力の分立と独立に違反していることが示されている。
流出した会話の一つでは、ヴェルドゥガが Kindle というユーザーに対して、司法審議会の候補者リストへの履歴書の提出方法をアドバイスしている様子が記録されている。ヴェルドゥガは「CR（市民革命）の関係者と連絡を取って、履歴書の準備方法を教えてもらおう。もし書類をうまく準備すれば、あなたは候補に残る。私たちにはあなたを指名するための票がある」と述べている。しかし、Kindle はその後、すべてのメッセージを削除したため、彼の返信内容は確認できていない。これらのやり取りは、ヴェルドゥガが司法評議会の候補者選定にどのように影響を与えたかを示している。
別の会話では、アウグスト・ヴェルドゥガとアンドレス・アラウスが司法評議会に送られる候補者リストについて話し合っている。アラウスは「マシ（ラファエル・コレア）の指示で、アレハンドラ・ビバンコ（Alejandra Vivanco）をリストに入れなければならない」と述べているが、ヴェルドゥガは「ビバンコは私を嫌っている」と応じ、代わりにサンティアゴ・レオン・ヤンバイ（Santiago León Yambay）とフレディ・ブリオネス・デルガド（Freddy Briones Delgado）の2人を提案し、「彼らは完全にコレア支持者だ」と述べている。
さらに、ヴェルドゥガは「ファントニ（Andrés Fantoni）とその仲間たちは、ノボアが一つの候補者リストを送ることを急いでいるが、CR（市民革命）はそれを遅らせて、ルイサ（ルイサ・ゴンサレス）がリストを送るようにしたい」と語っている。
Jujitsuと呼ばれるグループチャットでは、アラウスが司法評議会の候補者リストに他の名前、例えばパブロ・レナト・ビジャゴメス・ライネル（Pablo Renato Villagómez Reinel）、ヨランダ・ナルシサ・デ・ヘスス・サルガド・ゲロン（Yolanda Narciza de Jesús Salgado Guerrón）、イバン・パトリシオ・モンテロ・ロペス（Iván Patricio Montero López）を候補として提出したことを述べている。ヴェルドゥガは「フスティシエロとミネルバ、この文書に署名し、できるだけ早く私に送り返して欲しい」と述べている。
また、Buro2.0のグループチャットでは、ヴェルドゥガが司法評議会のメンバー任命コンペの不正を議論するために国会に召喚されたと述べている。同じチャットで、ヴェルドゥガはアラウスにメモを送り、「私が出席を免除されることを伝えて、関係者に不利益を与えないようにする」と記している。
さらに、ヴェルドゥガは身元が明かされていないアニタとの会話で、司法評議会メンバー選出のための候補者リストの送付を阻止するための保護訴訟を起こすべきだと述べている。「すべては強行されるだろうが、時間を稼ぐことだ」とヴェルドゥガは語り、アニタは「こんにちは、私のアウグスト」と名前で挨拶している。この新司法委員の任命競争は2025年1月に終了する予定だったが、現当局によって延長された。これらの会話は、司法機関における適正な手続きを歪めようとする動きを示している。
6. TCEにおける陰謀
2025年1月31日、選挙紛争審判所（TCE）は、選挙法がCPCCSの候補者がいかなる政党や運動からも支援を受けることを禁じているにもかかわらず、2023年の選挙でラファエル・コレア前大統領と政治的キャンペーンを行ったとして、CPCCS評議員のアウグスト・ヴェルドゥガ、ヤディラ・サルトス、エドゥアルド・フランコ・ロル、そして補欠のヴィエルカ・パラガ（Vielka Párraga）を解任した。
2024年12月22日、ヴェルドゥガはチャットの中でEl Cónsulと、彼自身や他の当時のCPCCS議員に対する選挙違反の訴訟手続きに関して話し合い、解決を遅らせるための計画として裁判官の辞任や言い訳を使うことを議論していた。「（元議員のガルデラスの解任で）大多数を取り戻したので、委員会はほぼ私たちのものだ、残るのはTCEだ」とEl Cónsulは述べている。
同じチャットで、ヴェルドゥガは「AA（アンドレス・アラウズ）は、TCEの裁判官であり元CREOの議員であるアナ・アブリル（Ana Abril）に対して刑事告訴を提出するように言っている。これを行う目的は、もし彼女が選ばれた場合に彼女を辞任させるための良い口実を得るためだ。『明らかな敵意』を主張するために」と述べている。この会話は、TCEにおける陰謀とその影響を示している。
チャットグループJujitsuでは、フスティシエロ（エドゥアルド・フランコ・ロル）が「今、重要なのは、TCEの全体会議の裁判官、補欠の裁判官、臨時の裁判官たちと私たちの側に立つことだ」と述べ、それを実行した。
例えば、アウグスト・ヴェルドゥガはTCEの裁判官アナ・アブリル（Ana Abril）に対して辞任を求める手続きを行った。アンドレス・アラウスとの会話では、誰がその辞任手続きを署名すべきかについて話し合い、アラウスはこの辞任手続きをヴィエルカ・パラガに署名させることができると提案した。しかし、ヴェルドゥガは「それがいいことだとはとても思えない。しかし、長期的に見れば、彼らが我々を糾弾する理由を受け入れることになる」と述べている。
さらに、ヴェルドゥガはフランコ・ロルにアナ・アブリル判事に対する刑事告訴状を送ったが、彼はこれに同意せず、選挙当局に対する異議申し立てにとどめることを提案している。「アウグスト、私は読んだ上で考えたが、署名をしないことにした。というのも、私は2024年12月になって初めて関わることになるからである。刑事告発は適用されない。ただ、辞任の申し立てだけを提出すべきだ。辞任の申し立ては、あなたとヤディラ・サルトスが署名すれば十分だ」と述べている。これに対しヴェルドゥガは「刑事告発なしでは辞任の申し立てが通らない。もっと団結して取り組むべきである…私とヤディラで署名するつもりだが、それはみんなの利益につながる」と述べている。
グループチャットBuro 2.0では、ヴェルドゥガがルーズヴェルト・セデニョ（Roosevelt Cedeño）裁判官に対する辞任要求について話している。彼は「昨日、オルテガ（Ortega）の辞任が決まった。彼はプロセスから外れることを許されなかったが、これは私たちにとって良いことである。そして昨日、私たちはルーズヴェルト・セデニョ裁判官の辞任を要求した。時間稼ぎのためである。今のところ、すべては私たちにとって有利な状態にある」と述べている。
El Cónsulはヴェルドゥガに「辞任要求は通る可能性があるのか？誰が昇進するのか？それとも通らない可能性が高いのか？」と尋ねた。ヴェルドゥガは「私たちはゴンサレス裁判官（Acción Jurídica Popularの一員）、コロマ裁判官（TCEの会長でソニア・ベラに近い）、そしてオルテガ裁判官（アレンベルト・ベラの第一審で無罪判決を下した）からの投票を得られるだろう。しかし、セデニョとビテリには反対されるだろう」と答えている。
さらに、アンドレス・アラウスとの別の会話では、セデニョ裁判官が反対票を投じる理由について話し合っている。ヴェルドゥガはアラウスに理由を尋ね、「セデニョとの共通の友人がいるから聞いてみたんだ」と説明している。このチャットの中で、ヴェルドゥガは自分の名前も使っている。
ヴェルドゥガと身元不明のアウグストとのチャットでは、ルーズヴェルト・セデニョ判事を明白な敵意で告訴するという選択肢が提起されている。その動機は、アレムベル・ベラ事件でのセデニョの発言であり、「これはラファエル・コレア前大統領と彼の運動に嫌悪感を抱いている証拠だ」とヴェルドゥガは述べている。
別のチャットでは、ヴェルドゥガがセデニョ判事の解任についてコメントし、彼らはこの判事と会いたかったが、彼は応じなかったと説明している。また、判事の賛成票について「5票中3票で、セデニョは法廷を去った。彼らは彼を挑発し、我々は戦いに勝った」と述べている。
グループチャットJujitsuでは、TCEの決定に対するメディア戦争について話し合われている。「我々はTCEでも議会でも勝つつもりだ」とアンドレス・アラウスは述べている。この会話の中でフスティシエロ（フランコ・ロル）のベネズエラにおけるイベント参加を批判している。ヴェルドゥガは「彼がそのイベントに参加したことは大きな間違いだった。私たちは非常にデリケートな状況に追い込まれた。市民革命との関係性においてTCEで解任のプロセスに直面している」と述べている。
さらに、ヴェルドゥガとA（身元不明）との雑談では、TCEが青い連盟の解任を支持する裁定を下した場合、誰がCPCCSに加わるべきかについて話し合われている。「ナニョ、もし解任されたら、我々は全力で青い連盟のために戦わなければならない。なぜなら、ロセロ（Rosero）、アイエルベ（Ayerve）らがその後を狙っているからだ。Johanaが出てきたら、ウゴ・エスパーニャ（Hugo España）を入れるように戦わなければならない」と述べている。
しかし、TCEの陰謀と裁判官の退任は無駄に終わり、2025年1月31日、ヴェルドゥガはCPCCSの他のメンバーであるヤディラ・サルトス、フランコ・ロル、パラガとともに解任された。
解任後、グループチャット「ラ・コルメナ（La Kolmena）」では、彼らが取りたかった行動について話し合われた。活動家エンツォ・マッキアヴェッロ・ブルノ（Enzo Macchiavello Bruno）は「アウグスティトが解任されることは想像していたが、他のメンバーは想像していなかった」と述べ、「何かするなら教えて。声明、メッセージ、ビデオ、歌などでこれを反映させるものがあれば」と続けている。
アウグスト・ヴェルドゥガの兄であるアブラハム・ヴェルドゥガ（Abraham Verduga）は「この問題は、私たちが関係していないように見せるのがベストだと思う」と述べている。この一連のやり取りは、解任後の彼らの戦略や対応を示している。
7. ベネズエラでの秘密めいた会合
2024年6月、アウグスト・ヴェルドゥガはベネズエラを訪れ、2025年の総選挙に向けた市民革命の大統領候補を決定するため、コレア主義の過激派と会談した。この旅では、ヴェルドゥガが自身の政治的野心を明確にし、元CPCCS幹部フリアン・ガリド（Julián Garrido）との雑談で「大統領になりたい」との意図を示している。
また、ヴェルドゥガはラファエル・コレアとの会談場所を調整し、宿泊先を探すための情報を求めた。さらに、収賄事件で逃亡中のクリスティアン・ビテリ（Cristhian Viteri）とも接触し、ホテルでの会合を実現させた。
ベネズエラ滞在中、ヴェルドゥガは元政府高官リカルド・パチニョ（Ricardo Patiño）とも会い、アドバイスを求めるための会談を行った。彼はまた、マリア・デ・ロス・アンヘレス・ドゥアルテ（María de los Ángeles Duarte）の家に滞在していたことを明かしている。マリア・デ・ロス・アンヘレス・ドゥアルテは、2010年から2014年にかけてラファエル・コレア政権で大臣を3期務めた人物だ。ドゥアルテは2020年8月、汚職事件を捜査する贈収賄事件で8年の実刑判決を逃れるため、アルゼンチン大使館に避難した。結局、パティニョは「ベネズエラ通りのマリオットホテルで会うことができる」と返答し、そこで会うことが決まった。
最終的にルイサ・ゴンサレスが市民革命の大統領候補に選ばれた際、ヴェルドゥガは社会主義過激派エルネスト・ニエト・カリジョ（Ernesto Nieto Carrillo）に対し、「正直に言うと、気分が良くない。だまされた気がする。私たちは利用されただけだ。もうすぐ政治的権利を失うかもしれない。最初からこの人は私たちがCPCCSに残ることを狙っていたと思う。私たちは実際の選択肢ではなかったと思う」と不満を告げている。
それに対してニエトは「彼（ラファエル・コレア）は、自分がより弱っていたときに我々のことを考えたのだと思う。今は自分が強いと感じており『カエルのレネ（la rana René）』を候補者にして一人で勝てると思っているようだ」と述べている。なおカエルのレネはルイサ・ゴンサレスを指す。そして、別のメッセージで「ルイサは市民革命の大部分を取り込んでいるため、より多くの票を持っている。しかし、彼女自身に票はない。市民革命には別のことを信じ込ませたのだ」と付け加えている。
8. ラ・コルメナの陰謀
ラ・コルメナ（La Kolmena）は、そのウェブサイトによると、2017年8月10日に誕生した「エクアドルの新左翼」の組織であり、最初は左翼、過激派、フェミニスト、自律的、非営利メディアとして誕生した。アウグストとアブラハム・ヴェルドゥガはこのグループの一員である。このグループは、政治家の発表内容を議論し、世論に影響を与えるためのコンテンツを作成している。
La Kolmenaの活動家たちのチャットでは、ダニエル・ノボア（Daniel Noboa）に対する批判が展開されている。ファビアン・モラ（Fabián Mora）は「のび太（ダニエル・ノボアのこと）は大群に刺されるのを恐れている」と述べ、フアン・マヌエル（Juan Manuel）は「ノボアは古い政治だが、フィルターをかけたものにすぎない」とコメントしている。チャット内では、ダニエル・ノボア（Daniel Noboa）大統領の投稿に対する反応や、司法長官ディアナ・サラサル（Diana Salazar）の弾劾について議論が行われている。エンツォ・マッキアヴェッロ・ブルノ（Enzo Macchiavello Bruno）は「あのmmv（政府高官）みたいな奴が挑戦してこないことを願う。挑戦してきたら、私はカロンデレトにC4（プラスチック爆薬）を仕掛けなきゃいけなくなる」と述べている。La Kolmenaでは市民革命内の緊張と共に司法長官ディアナ・サラサル（Diana Salazar）の弾劾が議論されているが、2024年9月10日、国民議会は、市民革命が提案した弾劾裁判を最終的に棚上げしている。
このチャットでは、議会の中断に関する議論も行われている。Jahirenは「本当にすごかった。今日は投票を集めるためにマラソンのような戦いをして、最終的にノボアがHK（国民議会議長、ヘンリ・クロンクル）に討論をキャンセルさせたんだ。僕はネボト（ノボア）とも話した」と述べている。この発言は、議会内での緊張と駆け引きの様子を示している。
9. 青い連盟はCPCCSの会長職を狙っていた
ガルデラス前議員の離党により、アウグスト・ヴェルドゥガ、ヤディラ・サルトス、エドゥアルド・フランコ・ロルの3名で結成された青い連盟がCPCCS内で新たな多数派を確立しようとする意図を明らかにした。しかし、ヴェルドゥガのチャットからは、コレア派の委員たちが権限を持つ重要な年にCPCCSを支配しようと考えていたことが示されている。
2024年12月27日、国民議会でガルデラスの弾劾裁判が行われる数時間前、検事総長室によってまだ身元が特定されていないユーザーAがヴェルドゥガに「あの馬鹿の裁判、どうなってる？投票は確実か？」とメッセージを送信した。ヴェルドゥガは「元気か、兄弟。問題ない。間違いなく圧勝だよ」と返答している。
Aが「なんて素敵なんだ」と述べると、ヴェルドゥガは「あなたの友人のYS（ヤディラ・サルトス）が会長職を引き受けることになるだろう」と答えている。これは、2024年4月に就任したアンドレス・ファントニを追い出す計画を示唆している。
チャットの中で、Aは「これは私のクリスマスプレゼントだ！ピエロにはピエロを、ってやつだ」と述べ、アンドレス・ファントニを皮肉っている。それに対し、アウグスト・ヴェルドゥガはガルデラスの離脱によってエドゥアルド・フランコ・ロルがCPCCSに加わることを説明している。
さらに、ヴェルドゥガは、ニコル・ボニファスの支持を得られれば、ファントニを解任できる可能性があると述べ、「ヤディラが議長に就任し、私が副議長になる」と語っている。この発言に対し、Aは「うわーい！」と喜びを表している。このやり取りは、CPCCS内での権力構造の変化を狙った計画を示している。
2025年1月、フアン・エステバン・グアルデラス（Juan Esteban Guarderas）の脱退とエドゥアルド・フランコ・ロルの入団を受け、青い連盟とニコル・ボニファスはアンドレス・ファントニを解任した。この動きは、CPCCS内の権力構造を再編成する試みの一環であった。
2025年1月、ガルデラスが辞任し、フランコ・ロルが委員に就任した後、青い連盟とニコール・ボニファスはジョアンナ・ヴェルデソト（Johanna Verdezoto）を副会長の職から解任し、その代わりにヤディラ・サルトスがその職に就いた。しかし、ファントニは会長職に留まった。つまり、ヴェルドゥガのCPCCS副会長職への野望は実現しなかった。
10. エクアドル大統領選出馬のジレンマ
司法長官事務所がアウグスト・ヴェルドゥガの携帯電話から発見した音声記録には、彼と正体不明の男性との間で交わされた会話が含まれている。この会話では、大統領候補としての可能性について議論されている。
男性は「市民革命に票を加えられるのはヴェルドゥガだけだ」と述べ、「ルイサ（ルイサ・ゴンサレス）の票は彼女自身のものではなく、市民革命のものだ」と指摘している。また、ラファエル・コレアが彼女を最有力候補と信じているのは誤りだと疑問を呈している。
別のメッセージでは、ヴェルドゥガが共和国大統領になることを検討しているが、家族を失うことを恐れていると語っている。「現役の父親でありたい。でも、社会の役に立ちたいという気持ちもある」と述べ、決断を下す前に「大統領」、つまりラファエル・コレアと話したいとも言及している。
男性は「決断の90％が固まった段階で話すべきだ」と助言し、「コレアは君を支配したがるだろうが、それは消耗につながる可能性がある」と警告している。また、「コレアは君を『言いなりになるタイプではない』と見ている」とも述べている。
正体不明の女性がアウグスト・ヴェルドゥガに対し、ラファエル・コレアと話す際には対等な立場で臨むべきだと助言している。「しっぽを巻いて頭を下げて入って行ってはならない」と述べ、さらに「もし君が選挙に勝った場合、コレアが実際に政権を動かすつもりなのかをはっきりさせなければならない」と指摘している。
同じ女性は、アンドレス・アラウスとルイサ・ゴンサレスが「明らかにコレアの指導のもとに従属している」と述べ、コレアが自分を「子ども扱い（muchachear）」していたと付け加えている。
また、別の会話では、ヴェルドゥガが兄のアブラハム・ヴェルドゥガに、2023年4月に選挙に勝ってCPCCSに就任した際の母親の言葉を思い出させている。「コレアが何を言おうと、実際にその職に就いているのはあなただ。彼に逆らった方が、頭を下げるよりもむしろ、彼からの尊敬を得られるだろう」と母は語ったという。
アウグスト・ヴェルドゥガは、ネイラ（人物不明）との会話で、大統領候補として挑戦する場合の精神的および経済的な安定について懸念を示している。ネイラは「選挙運動の経費の一部として収入があるだろう」と答え、「ルイサが無償で党を指揮しているわけではなく、彼女には報酬が出ている」と指摘している。また、敗北した場合でも「国会の顧問として月給3,000ドル、さらに住宅手当800ドルを得ることができる」と述べ、解決策があることを示唆している。しかし、ヴェルドゥガの出馬は実現しなかった。
市民革命運動の会議中の別の録音では、選挙前に行われた世論調査の結果が報告されている。身元不明の女性は「今回の賭けは革新だった。知名度が低いにもかかわらず、あえてルイサを候補に据えるという賭けに出た」と述べている。
さらに、同じ女性は「候補者はシエラ（アンデス高地地方）出身であるべきだと確信していた」と語り、ヴェルドゥガについて「グアヤキル出身ではあるが、ふるまいはシエラの人のようだ」と評価している。そして、「我々の固定票（voto duro）はコスタ（海岸地方）にあるが、大きな弱点はシエラでの票だ」と続けている。
11．アレンベルト・ベラ解任をめぐる検察への非難
2023年10月、憲法裁判所（Corte Constitucional）が当時のCPCCS議長アレンベルト・ベラを解任した後、アウグスト・ヴェルドゥガと複数の人物がグループチャット内で「危機」への対処方法を議論していた。ベラがかつてフリオ・セサル・トルヒジョ（Julio César Trujillo）が議長を務めた暫定CPCCS（CPCCS Transitorio）の決定を見直そうとしたことが理由であり、これは憲法裁判所の判決により禁止されていた行為であった。会話の中で、ある女性が「ベラは4ヶ月間ずっとヘマばかりしていたから、ついにクビになった」と発言した。これに対し、ある男性が「すべての責任はラファエル・コレアにある」と返答している。
また別の男性は、「アレンベルト・ベラは自分の頭で考えない。コレアが混乱を招いたのだが、彼は決してそれを認めようとしない」と言い放った。そして、「コレアがベラを議長に任命したのも、我々をディアナ・サラサル（Diana Salazar）検事のゴタゴタに巻き込んだのも大失敗だった」と語っている。
さらに、音声にはヴェルドゥガと他の参加者が、「憲法裁判所は政治的アクターであり、検事への恐怖に屈した」という印象を広めるためにメディア戦略を立てようとしている様子が記録されていた。また、「法の支配の破壊」が進行しているというメッセージを社会に浸透させようとしていたことも明らかになった。
別の会話では、アレンベルト・ベラのCPCCSからの退任の動機は、会計検査院長（Contralor）選考の進め方にあったとされる。2023年11月、CPCCSはマウリシオ・トレス（Mauricio Torres）を新たなエクアドルの会計検査院長に任命した。この任命は能力と適性に基づくコンペ形式で行われたが、アウグスト・ヴェルドゥガの音声によれば、このプロセスにはコレア派による介入の疑いがある。
当時、候補者の一人として名を連ねていたのがフアン・ファルコニ・プイグ（Juan Falconí Puig）であり、彼は市民革命の支援を受けていた。アウグスト・ヴェルドゥガによれば、試験当日、ファルコニには事前に試験問題が渡されていたという。しかし、渡された質問と回答は、実際に彼が受けた試験とは一致していなかった可能性がある。ヴェルドゥガは「試験を一度提出させ、それを焼却し、次に正解のついた新たな試験用紙を作り、まるで彼がそれを解いたように見せかけたのだと思う。そうだったとほぼ確信しているが、アレンベルト・ベラは私には何も言わなかった」と述べている。さらに、ヴェルドゥガは「ベラとそのチームは、その金庫を不正に開けた。中でどんなごまかし（chanchullo）をしたのか分からないが、すべてはめちゃくちゃになった。その後、何枚かの書類を燃やしたとも聞いている」と述べている。そして、「彼らのやったことは極めて重大な違法行為である」とも語った。しかし結局、ファルコニ・プイグは選考において最高得点者とはならなかった。
その後、Jerónimoという名前で記録されている人物（文脈からラファエル・コレアであると推定される）とのZoom会議において、彼はアレンベルト・ベラを激しく非難した。「君が直接の責任者だ、アレンベルト。君がやったことは許されない」とJerónimoは語っている。
12．国会における“ディエズモ”と革命市民運動内の利権配分
アウグスト・ヴェルドゥガと国会議員アナ・ベレン・イエラ・ドゥアルテ（Ana Belén Yela Duarte、元コレア政権の大臣マリア・デ・ロス・アンヘレス・ドゥアルテ（María de los Ángeles Duarte）の娘）との会話の中で、イエラ・ドゥアルテは「『清い手と熱い心（manos limpias y corazones ardientes）』なんて神話にすぎない」と語った。
彼女はその発言の文脈を説明し、国会内でのディエズモ（議員が顧問などの給与の一部をピンハネする行為）について述べている。「ラッフォ（Raffo）の顧問の一人は月給3,000ドルをもらっている。彼は彼女のバッグ持ちで車の運転手。きっと彼の給料の半分を彼女が取り上げている。彼の実際の取り分は1,000ドルで、残りの2,000ドルはラッフォ（Raffo）のポケットに入っている」と説明した。その対象はグアヤス選出で再選を果たした市民革命の議員アナ・マリア・ラッフォ（Ana María Raffo）であるとされる。
一方、アウグストの兄アブラハム・ヴェルドゥガとFabián（不明人物）との別の会話では、ラファエル・コレア（Rafael Correa）政権時代に政権の広報と選挙キャンペーンを担っていた兄弟であるフェルナンド・アルバラド（Fernando Alvarado）とビニシオ・アルバラド（Vinicio Alvarado）が選挙資金の半分を持っていっていたと話されている。Fabiánは「金が途中で消えている気がしてならない」と言った。するとアブラハムは「でも、アルバラド兄弟はもういない、Fabián。あの二人がキャンペーン資金の50％を持っていくような時代はもう終わったんだ」と返した。
また、マリア・デ・ロス・アンヘレス・ドゥアルテが娘のアナ・ベレンに対して、「ビニシオ（Vinicio Alvarado）は今、最悪のビニシオになっている。完全に迷走しているわ」と語り、以前のような敬意を彼に誰も抱いていないと述べた。さらにドゥアルテは、「ビニシオ（Vinicio）は実の弟フェルナンド（Fernando）を、自分に逆らったという理由でブロ（buró）から追い出した」とも話した。ここでのブロとは、市民革命の指導部を指す隠語である。
なお、2024年9月、かつてラファエル・コレア政権の広報担当書記官（Secretario de Comunicación）だったフェルナンド・アルバラドは、5年の懲役判決を受け、現在は逃亡中である。
#LuisaGonzales #RafaelCorrea #AugustoVerduga
No Comments