（Photo: NYT）
国際人権団体ヒューマン・ライツ・ウォッチ（Human Rights Watch）は、エクアドル北部スクンビオス県で実施された空爆について、独立した調査を行うよう強く求めた。
フアニタ・ゴエベルタス（Juanita Goebertus）は、今回の作戦が武装グループではなく民間人を標的にした違法攻撃である可能性を警告している。「独立かつ公正な調査が不可欠であり、武力紛争下にない集団を攻撃することは違法であり、刑事責任が問われる可能性がある」と述べた。
ヒューマン・ライツ・ウォッチは、以下の点を要求している：
- 独立かつ透明性の高い調査の実施
- 民間人被害の有無と責任者の特定
- 武力行使における国際法遵守の徹底
同団体は、地域住民の安全と基本的人権の確保が、麻薬対策作戦において最優先されるべきだと訴えている。
Ecuador🇪🇨lEl bombardeo en la frontera norte debe ser investigado de forma independiente.
— Juanita Goebertus (@JuanitaGoe) March 25, 2026
Según testimonios, los trabajadores fueron golpeados, amenazados, sumergidos en agua, sometidos a descargas eléctricas y retenidos por militares ecuatorianos. 🧵 1/2https://t.co/fLkUyuq5Gf
作戦の経緯と発表内容
空爆は2026年3月初旬に行われ、当初エクアドル当局と米国（当局は、農村地域での大規模な爆発を撮影した映像を公開。公式発表では、麻薬密売組織の訓練施設に対する戦略的攻撃として説明された。この作戦は、両国の新たな安全保障協力の一環として行われたとされる。
しかし、現地住民や『ニューヨーク・タイムズ（The New York Times）』の取材によれば、攻撃対象となったのは「麻薬拠点」ではなく、乳製品と畜産を営む農場であった可能性が高い。スクンビオス県（Sucumbíos）サン・マルティン（San Martín）の住民、労働者、土地所有者は、農場には家畜やチーズ製造設備、日常的な農業用施設しか存在せず、違法活動とは無関係であったと証言している。
農場所有者（32歳）は、「この場所は家族の生活を支える農場であり、違法施設ではない。家畜や農業設備しかない」と語った。
ゴエベルタスは、米国の協力があったかに関わらず、組織犯罪対策は民間人の保護を最優先に行われるべきだと強調している。「武力紛争下にない集団を攻撃することは違法であり、刑事責任が問われる可能性がある」と述べ、独立かつ公正な調査の必要性を訴えた。
Photo: NYT
スクンビオス県での軍事作戦、農場での拷問と破壊の告発相次ぐ
エクアドル北部スクンビオス県サン・マルティン地区で、2026年3月初旬に行われた軍事作戦をめぐり、住民や農業労働者から深刻な人権侵害と財産被害の告発が相次いでいる。政府は作戦を違法グループ拠点への攻撃と説明しているが、現地住民や被害者は対象が乳牛農場であったと証言している。
事件は3月1日、公式に報道された空爆より前から始まったとされる。ミゲル（Miguel、仮名）は、家族24世帯が暮らす農村コミュニティで、家畜やトウモロコシ、カカオ、コーヒーで生計を立てていた。軍のヘリコプターが上空を飛行し、住居の焼却が報告された。
3月3日、軍はミゲルの農場に侵入し、従業員を拘束した。「その日はチーズを作っていたキッチンや他の建物を焼かれた。従業員たちは川岸で拘束され、3人は尋問の後、拷問を受けて数時間後に釈放された」とミゲルは語った。被害者たちは、隠し場所や武装グループとの関係についての自白を強要されたが、証拠は存在せず、農業と畜産作業に従事していただけだったと証言している。「目的は、私たちが知らないことを自白させることだった」と労働者たちは強調する。
Photo: NYT
拘束中、労働者たちはライフルやブーツで殴打され、手足を縛られて吊るされ、水に浸され窒息寸前の状態に置かれた。さらに電気ショックやマチェーテによる殴打を受け、生命を直接脅かす言葉もかけられた。「水の入った容器に押し込まれ、耐えられる限り耐えさせられた」との証言もある。拘束者たちはその後、ヘリコプターで近隣の軍事基地に移送され、狭い空間に閉じ込められたまま、肋骨にテーザーで電流を流され水をかけられ、さらにマチェーテで殴打されるなど心理的拷問も受けた。被害者は「もしエクアドルに戻ったら殺される」と脅迫され、数時間後に起訴されることなく釈放された。
施設はガソリンで放火され、3日後の3月6日にはヘリコプターが再び現場に戻り、焼け跡に爆発物を投下した。ミゲルは農場にいなかったが、爆発音を「コミュニティ全体を揺るがす轟音」と表現し、「ドローンが爆弾を落とす音が聞こえ、爆発したときは本当に衝撃的だった」と語った。奇跡的に人的被害はなかったが、家禽は衝撃で死亡した。
農場のインフラや設備は壊滅的な被害を受け、損失は少なくとも16万米ドル（USD 160,000）に上ると見積もられている。ミゲルは現在、仮設小屋で暮らし、生活費や最低限の再建のために家畜を売っている。「残ったのは土地と動物だけだ」と嘆いた。
Photo: NYT
この作戦をめぐり、住民や労働者の証言は一致しており、軍事介入は公に報道された空爆に限定されず、民間人の生活や生業を直接脅かすものであったことが示されている。コミュニティ住民は、尋問が疑わしい「隠し場所（caletas）」や武装グループとの関係についての強制的な自白取得に集中していたと主張しており、彼らに対する証拠は存在しなかったとされる。
直接の被害者以外にも、この地域住民は、これらの事件が住民全体に広範な恐怖を生じさせたと訴えている。一部の住民は、攻撃が身体的なものにとどまらず、心理的にも影響を及ぼし、目撃したり知った者に後遺症を残したと証言する。「これは民間人に対する暴挙である」と住民の一人は総括し、この国境地域で同様の事態が再発しないよう保障を求めた。また、ミゲルは、今回の事件がまだ終わっていないのではないかと懸念している。作戦後には夜間に軍人が農場付近で動いており、自分を陥れようとする可能性もあると疑っている。ミゲルは「彼らが私の農場に爆発物を仕掛けて罪を着せるかもしれない」と語り、住民の恐怖と不信は根強い。現地で収集された証言は、政府の公式発表と大きく食い違っており、国際的な独立調査の必要性が指摘されている。
国際人権団体の報告
これらの拷問疑惑に関する告発は、エクアドル北部スクンビオス県サン・マルティン地区での軍事作戦を巡る論争に加わる形となっている。エクアドル軍（Fuerzas Armadas）は、作戦対象の農場が武装集団の武器隠匿や休息・訓練の拠点として使用されていたと主張しており、政府はこれらの作戦は犯罪組織に対する行動であったと説明している。しかし、現地コミュニティ住民の証言は、武力行使の適正性や人権尊重に疑問を投げかけている。現時点で、エクアドル軍および国防省（Ministerio de Defensa）はこれらの事案について公式の見解を示していない。住民の恐怖はすでに人権代表や国際機関に伝えられており、国連（Organización de las Naciones Unidas：ONU）の派遣団も証言収集のために現地を訪れている。
人権連盟（Alianza de Derechos Humanos）は、2026年3月1日から6日にかけて実施された「全滅作戦（Exterminio Total）」の過程で、民間農民への爆撃、住宅・生産資産の焼却、恣意的拘束、拷問、脅迫など深刻な人権侵害が記録されたと報告している。対象地域はジャンベリ教区（Jambelí）およびラゴ・アグリオ（Lago Agrio）であり、住民や労働者の証言は政府の公式発表と大きく食い違っている。
この事件はすでに人権関連機関に報告されており、エクアドルの人権団体は国家当局および国際機関に告発を提出し、民間人に対する可能性のある権利侵害を指摘している。当該地域は武装集団の存在や継続的な軍事作戦が特徴であり、住民にとって恐怖は日常の一部となっている。住民は、違法組織の圧力と治安部隊からの常時監視の間で生活していると証言している。
今回の事例は、介入プロトコルや軍事情報の検証、そして安全保障危機下でのメディア作戦の利用に関して疑問を投げかけている。コミュニティの指導者の一人は「私たちが望むのは、ただ真実を明らかにすることだけだ」と語り、住民は現在、瓦礫の間で生活の再建を試みている。
目に見えない国境にあるコミュニティ
サン・マルティンは普通の地域ではない。コロンビアとの境界はサン・ミゲル川だけで隔てられている。ミゲルによれば、川の向こう側にはコカの栽培や武装勢力の存在があるという。しかし、彼は強調する。自分たちのコミュニティではそうではないと。
「ここは完全に牧草地と農業だ。向こうにはコカ畑があるけど、ここにはない。」
日常生活は、エクアドルよりもコロンビアと密接に結びついているという。電話の電波はコロンビアのものが届き、近隣都市への移動もコロンビア側のほうが短く、商取引も国境をまたぐ形で行われている。そのような状況下で、軍の存在は決して新しいものではなかったが、これほど攻撃的であったことはなかった。
エクアドル北部スクンビオス県サン・マルティン地区で発生した軍事作戦に関して、農場所有者ミゲルは、いかなる当局からも農場が介入された理由や作戦の裏付けとなる証拠の説明を受けていないと語った。ミゲルは「政府は機密情報があると言うが、何も示さない」と疑問を呈している。
作戦後、コミュニティでは日常の回復が試みられているが、爆発後に一時的な静けさは戻ったものの、住民たちは依然として不確実性の中で生活している。ミゲルも「あの農場で本当に起きたことは何だったのか」と答えの出ない問いを抱えている状況である。
また、米国の関与についても疑問が残されている。ペンタゴン（Pentágono）は当初、現場で選択的行動を行った可能性を示唆したが、その後の報告では、攻撃映像に米軍が直接関与していなかった可能性が示されている。現地での協力は情報収集や後方支援に限定され、両国間で進む麻薬取引対策の連携強化の文脈で行われたとされている。
#DanielNoboa #HumanRightsWatch
参考資料：
1. “Nos colgaron, asfixiaron, electrocutaron y amenazaron de muerte”: denuncias de tortura tras bombardeo militar en Sucumbíos
2. Human Rights Watch pide investigación independiente por bombardeo militar en Sucumbíos
3. Bombardeo en Sucumbíos: el ataque anunciado como golpe al narcotráfico era en realidad una granja lechera
4. “Pueden sembrar explosivos en mi finca para acusarme”: el temor de Miguel tras el bombardeo militar en Sucumbíos
No Comments