（Photo：Bimbo）
コロンビアの産業・商業監督庁（Superintendencia de Industria y Comercio：SIC）は、グルーポ・ビンボ（Grupo Bimbo S.A.B. De C.V.）が提出した「サンドイッチ・デ・ロス・カンピオネス（El Sándwich de los Campeones）」という商標登録申請を拒否した。この商標は、同社が販売するパン製品やパティスリー製品、広告サービス、ビジネスマネジメントなどを対象としていた。
異議申し立てとその理由
商標登録に対して、バヴァリア＆シア（Bavaria & Cia S.C.A.）が異議を申し立てた。バヴァリアは、自社の「ポニー・マルタ・ベビーダ・デ・カンピオネス（Pony Malta Bebida de Campeones）」や「ベビーダ・デ・カンピオネス（Bebida de Campeones）」と似ているため、消費者が混同する恐れがあると指摘した。また、「サンドイッチ」と「ベビーダ（飲料）」は説明的であり、独自性がないとして、商標として認められないと主張した。特に焦点となったのは、「デ・ロス・カンピオネス（De los Campeones）」という部分で、両者がほぼ同じ表現を使用している点だった。
さらに、バヴァリアは両社が競技者を支援するための食品を提供しているという共通の理念を示唆し、消費者が「これら二つの会社が協力して食品と飲料のセットを発売する」という誤解を招く可能性があるとも述べた。
グルーポ・ビンボの反論
一方、グルーポ・ビンボは、この商標が常に同社の「ビンボ（Bimbo）」というブランド名と一緒に使用され、消費者が混同しないように差別化が図られていると説明した。
産業・商業監督庁の判断
産業・商業監督庁（SIC）は、両者の商標が実質的に似ていると判断した。「サンドイッチ・デ・ロス・カンピオネス」のフレーズがバヴァリアの商標とほぼ同じ意味を持ち、独自性に欠け、商業的に区別できる要素が不足していると結論した。そのため、グルーポ・ビンボの商標登録申請は拒否された。
ビンボ、「Potakis」商標登録を阻止
2026年2月3日、コーヒーレーサー・コロンビア社（Coffee Racer Colombia S.A.S.）は、自社の製品を区別するため、ニース国際分類（Clasificación Internacional de Niza）30類に属する商標「ポタキス（Potakis）」をスーパー業界規制機関（Superintendencia de Industria y Comercio）に登録申請した。30類にはコーヒーや小麦粉フライ、揚げたジャガイモなどが含まれており、コーヒーレーサー社の製品にもこの商標が適用される予定だった。
しかし、この申請に対してビンボが異議を申し立てた。ビンボは、申請された「ポタキス」という商標が自社の登録商標「タキス（Takis）」およびその関連商標と非常に類似しており、消費者が混同する可能性があると指摘した。
「ポタキス」と「タキス」、類似性の指摘
ビンボは、「ポタキス」という商標が「タキス」に非常に近い音や綴りを持つことを強調し、「ポ（PO）」という接頭辞の追加が消費者の認識に決定的な影響を与えるわけではないと主張した。発音や綴りの点で両者はほぼ同一であり、混同を招くリスクが高いとした。
また、ビンボは、両商標が同じ30類に属する製品、特に揚げ物やスナック類に関連しているため、「ポタキス」の商標がタキスと同じ企業グループから出ていると消費者が誤解する可能性があると警告した。この混同を避けるためには、差別化が不十分だと指摘した。
スーパー業界規制機関の判断
コーヒーレーサー社は、異議申し立てに対する期限内の回答を行わなかったため、スーパー業界規制機関は両商標の比較分析を行った。スーパーディンデンシアは、「ポタキス」と「タキス」が発音および綴りにおいてほぼ同じリズムと音を持っていることを確認した。
さらに、ビンボが所有する商標群（ブランドファミリー）が消費者に対して共通の出所を示唆し、消費者がこれらの製品を同じ企業から出ているものと認識する可能性が高いことも指摘された。両製品が密接に関連しており、スーパーマーケットや街の店舗で同じチャネルを通じて販売されることから、混同のリスクがさらに高まると結論づけられた。
これらの理由から、スーパー業界規制機関は「ポタキス」商標の登録を拒否した。ビンボの商標権を守るため、消費者に誤解を与える恐れのある類似商標は登録されないこととなった。
参考資料：
1. La SIC negó registro de lema Sándwich de los Campeones solicitado por Grupo Bimbo
2. Bimbo frenó la marca Potakis por tener similitud y riesgo de confusión con los Takis
No Comments