映画:「パディントン in ペルー」でパディントンの成長とペルーを知る

ロンドンに住む南米移民が故郷に帰らなければならなくなった。しかし、これは改革を訴える政治的な放送ではなく、マーマレード中毒のクマは新しいピカピカの英国パスポートを持っている。本作は、水を得た魚のコメディというより、水に戻った魚の冒険劇である。パディントンにはドタバタ劇がいくつかあるが、どちらかと言えばエルドラドの神話を巡るインディ・ジョーンズ風のパロディであり、アントニオ・バンデラス(Antonio Banderas)が船長を、オリビア・コールマン(Olivia Colman)が修道女を演じて楽しさを加えている。

マチュピチュやその周辺の世界遺産、絶品のセビーチェ、ピスコ(チリにも起源があると主張される)、賞賛された名高い食文化、そして強力な文化的背景は、ペルーの世界的な名声の一部である。そして、ペルーの名声を支えるもう一つのテーマがある。それはパディントンのクマである。イギリスを代表する愛らしく象徴的なクマはペルー出身である。


New York Timesに掲載されたナタリア・ウィンケルマン(Natalia Winkelman)によると残念ながら本作は『パディントン2』には及ばない。続編がオリジナル作品を超えることは珍しく『パディントン』もまたその一例だと彼女は表現する。マイケル・ボンド(Michael Bond)の本を原作としている『パディントン』は、ロンドンで育ったペルー出身の不器用な紳士的なクマの実写版フランチャイズ、つまり実際の人やリアルな映像を用いて継続的に制作されている映画シリーズで、年齢を問わず多くの人々に愛されている。子供向けに作られているものの、誠実さや人間味、センスに惹かれる大人たちにも非常に魅力的であると彼女は述べている。

『パディントン』がどんくさい行動に頼り、『パディントン2』がひたすら礼儀正しさに焦点を当てるのに対して、この第3作目はより個人的な自己発見の旅を描いている。それは少し定型的な魂の探求であり、脚本には繊細さが欠けている。(ある時、登場人物が「あなたは自分を見つけた」と実際に言う場面がある。)しかし、それでもパディントンにとっては価値ある経験であり、最終的に彼は迷惑者から道しるべへ、周囲に馴染むのではなく、自分自身のアイデンティティを築く存在へと成長する。

映画は、ロンドンの絵のように美しいタウンハウスでのブラウン一家の様子から始まる。思春期を迎えた子供たちは独立し、ブラウン夫人は、5人で家族として過ごした日々を懐かしんでいた。『パディントン in ペルー(Paddington in Peru)』はパディントンをアクション・アドベンチャーのジャンルに移し込んでいる。映画はパディントンが、「引退したクマの家(Hogar de Osos Jubilados)」から失踪した叔母のルーシーを救い出すために、そこから伝説のエルドラドが存在すると言われる地、つまりアマゾンのジャングルでのサファリに出かけるという物語である。ブラウン夫人は休暇を通じて家族の絆を深める機会に飛びつき、ともにペルーを目指す。

 

その動機からパディントンたちはリマを訪れ、観光の中心地であるプラザ・デ・アルマス(Plaza de Armas)に立ち寄る。この広場は、スペインの征服者フランシスコ・ピサロ(Francisco Pizarro)によって設立され、その周囲には商店が立ち並び、古くから多くの出来事の中心であった。かつては闘牛場としても使用され、また恐ろしい「聖異端審問所(Tribunal de la Santa Inquisición)」によって有罪判決を受けた者たちの処刑場でもあった。その後、1651年には現在も輝くブロンズの噴水が設置され、その場所で1821年にサン・マルティン(José de San Martín)将軍がスペインからの独立を宣言した。周囲には、バロック様式で建てられた政府宮殿(またはピサロ邸)があり、この建物は1937年に完成し、1ブロック分の広さを誇っている。

また、東側には、1535年に建設が始まったカテドラルがあり、この場所にはかつてインカの神殿とクスコの王子の宮殿があった。実際、ピサロ自身が最初の石を置き、信仰と謙遜の証として、神殿を建てるための木材を運んだと伝えられている。隣接するもう一つの重要な建物は、アルスビスパル宮殿であり、これは新植民地様式の最初の例で、ネオプラテレスコのアーチとネオバロック様式のバルコニーを特徴としている。このデザインは、トレ・タグレ宮殿(Palacio de Torre Tagle)を参考にしており、そこには外務省がある。

映画のもう一つの主要なロケ地はクスコであり、特に壮大なマチュピチュ(Machu Picchu)である。インカ帝国の最も強力な要塞であるこの遺跡は、雲の近く(標高2,430メートル)に建設され、そこからはウルバンバ川(Río Urubamba)が蛇行して流れる様子が見渡せる。積み重ねられた石の巧妙な工学は、ビクーニャ、リャマ、アルパカが行き交う都市遺跡であるマチュピチュに感嘆を呼び起こす。そして今、パディントンがその中で追跡劇を繰り広げる。ポータル、テラス、階段、壁、窓が緑とパノラマの景色の中に溶け込んでいる。

特に、映画産業に対して国をロケ地として宣伝するために、国営機関のプロンプル(Promperú)は、リマとクスコでの撮影許可やドローン使用に関する調整を、公的および私的団体と協力して行った。

1911年にこのインカ遺跡を発見したハイラム・ビンガム(Hiram Bingham)は、イギリス市民のメガネグマが映画チームに撮影されるなんて想像だにしなかっただろう。映画製作者、プロデューサー、道具係、メイクアップアーティスト、セット技師、音声技師などのスタッフによって、この古代文明の揺り籠である場所で撮影が行われるなんて、夢にも思わなかったはずだ。


パディントンという名前は、鉄道のターミナルに由来しており、この駅はロンドン・ウェストミンスター区にあり、1838年から始まるグレート・ウェスタン鉄道(Great Western Railway)およびその後継企業の一部として歴史的な役割を果たしている。現在見ることができる建物は1854年に完成したもので、1863年には地下鉄サービスも接続された最初の駅の一つであった。それ以来、いくつかの美的変更はあったが、あまり大きな変化はない。このような理由から、駅の一部のエスカレーター付近には、パディントンのブロンズ像があり、彼の象徴的な帽子とスーツケースを持った姿が描かれている。この像は彫刻家マーカス・コーニッシュ(Marcus Cornish)によって作られ、2000年に公開された。通行人、特に子供たちはその像を撫で、磨くことが多く、その結果、金属は特に鼻先と帽子の部分が光沢を持つようになっている。

パディントンはイギリスのパスポートを持っている。そこにはペルーで生まれたことが記載されており、移民当局にそれを提示する場面もある。プロモーションの一つに国際的に最も広く知られる偉大なアーティスト バンクシー(Banksy)によって描かれたパディントンがある。彼はイギリスの市民がペルーのクマに対して抱く愛情を利用して、世界的な移民危機を表現している。このストリートアートには「Migration is not a crime(移住は犯罪ではない)」というメッセージが込められている。

 

作品情報:

名前:  Paddington in Peru
監督:  Dougal Wilson
脚本:     Paul King、Simon Farnaby、Mark Burton
制作国: United Kingdom、France、United States
製作会社:StudioCanal、Columbia Pictures、Stage 6 Films、Marmalade Pictures
時間:  106 minutes
ジャンル:Adventure, Comedy, Family, Mystery

参考資料:

 

No Comments

Leave a Comment

CAPTCHA


This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.